園田学園女子大学が主催する「初等教育比較研修」で、私を含め15名の参加者は、濃厚な本物の文化体験がすることできました。
　ホームステイは、自分達とは違う文化にどっぷり浸ることのできる、大変よい機会だったと思います。ホームステイをしてみて、私は日本文化の知らなかった面について理解を深めることができました。例えば食事の前に感謝すること、お箸を使うこと等です。
　一番印象に残ったことは、京都を訪問したことです。本当の日本文化に触れられましたし、京都は美しかったです。歴史について興味深い気づきがありましたし、とても穏やかで平和的な雰囲気でした。
　この研修で学んだことは他の文化について知り、そのよさを知ることがいかに重要かということです。また自分自身の文化を見直すことも重要です。私にとっては、ニュージーランドの文化をどのようなものか定義することは難しいことです。なぜなら、いつもその中にいて、それについて考えないからです。自分の文化を少し離れて見て、どのような文化なのかを振り返ってみられたことは、とても意義深いものでした。
　この研修をサポートして下さった皆様にもう一度お礼を申し上げます。
　私はこの研修での思い出をずっと大切にしていきたいと思います。