小さい頃から、日本に住む夢を見てきました。最初は漫画とアニメの文化に引かれましたが、年を取り、日本自体についてもっと学び始めると、この国の豊かな歴史、文化、そして魅力的な言語に興味を持つようになりました。
私の日本文化への興味が深まるにつれて、私の日本への情熱が孤立していないことに気付きました。フランスには、私と同じように日本文化に情熱を持つ人々のコミュニティがたくさん存在します。この発見は、日本の文化に興味を持つ人々が語り合ったり、一般的に知られていない日本文化の側面を発見したりできる場所を創りたいという願望を刺激しました。新しい目標を達成するために、私は日本での直接の経験を積む必要性を理解し、現地の人々や職人と交流することを認識しました。
さらに、日本とフランスは異なる文化を持つ遠く離れた国々ですが、お互いに大いに豊かになる可能性があると確信しています。なぜなら、芸術、料理、哲学などの分野でお互いの文化を深く理解し、評価することによって、両国が成長し、学び続けることができると信じています。
したがって、今年、日本で留学する動機は２つあります。一つは、日本の環境、文化、生活に完全に没頭して、子供の頃の夢を実現したいという個人的な理由です。もう一つは、将来の職業的な目標を実現するために重要な一歩を踏み出すという理由です。
私の旅の終わりには、日本文化の美しさ、日本についての深い理解、そして現地の人々と意義あるつながりをフランスに持ち帰ることを目指しています。このようにして、文化の境界が次第に消え、共有の経験、知識、感謝の場が広がり、相互につながった豊かな世界に貢献できることを期待しています。

日本での生活は、感情と経験の豊かさに満ちています。どこから始めれば良いのでしょうか？まず、関西地方での生活をとても楽しんでいます。神戸の穏やかな雰囲気と海や山に囲まれた景色も、大阪の派手な雰囲気も大好きです。ここでの生活が私の日常の様式を変えたように感じます。以前は家にいて滅多に外出しませんでしたが、今は新しい場所を散歩することが楽しいです。これまで神戸に暮らしながら一度も退屈したことがありません。

また、日本人の温かさや親切さによく驚かされ、感動しました。神戸の学生であろうと、時々外で出会う知らない人であろうと、みんなが私のことについて親切で、興味を示してくれました。フランスに住んでいた時は、知らない人とあまり話さなかったので、日本人の態度をとても楽しんでいます。その結果、まだ流暢に日本語を話せなくても、日本語を話す自信がついてきているのを感じます。将来に役立つ重要なスキルになると思います。

もちろん、日本の豊かな文化もいつも楽しんでいます。各地域には独自の伝統、文化、歴史があることが本当に素晴らしいと思います。冬には、白川郷に旅行しました。そこで、今まで見たことのないような独特の家屋の建築と雪景色を見ました。まるで魔法のような魅力的な風景でした。最近、伝統的な日本の芸術や舞踊に特に興味を持って、夏祭りに参加することを楽しみにしています。しかし、日本の文化を発見する以外にも、多くの国からの人々と出会えて、思ったより世界観を非常に拡げることができました。将来、もし機会があれば日本に戻れます。しかし、今はさまざまな背景を持つ人々と交流するのは唯一の機会となると信じています。だからこれを最大限に活用する予定があります。

今までの旅を振り返りながら、日本は私にすでにたくさんのものを与えてくれました。そのおかげで、自分自身や周りの人々を以前よりも理解することができました。しかし、日本に滞在できる時間が半年残っており、もっと新しくて素晴らしい思い出を作りたいです。次の学期には、さらに旅をして地元の活動に積極的に参加することを目指しているので、楽しみにしています。今までの日本での生活は豊かで、次にどこへ向かうかを楽しみにしています。

日本での留学生活もいよいよ最後の四半期を迎え、終わりが近いことを信じるのは難しいです。この一年を振り返ると、自分がどれだけ成長し、時がいかに早く過ぎ去ったかに驚かされます。最初は日本文化に浸り、日本人と過ごして日本語のスキルを向上させるつもりでした。しかし、実際には他の国際学生との絆が深まりました。彼らと過ごすことで予想以上の洞察を得ることができ、多様なバックグラウンドを持つ友人ができたことは非常に価値があり、彼らと時間を過ごしたことを本当に良かったと思っています。

留学生活の中頃になると、次第にホームシックが強くなり、慣れ親しんだものに慰めを求めるようになりました。そこで、第二学期にはフランスの仲間と過ごす時間が増えました。彼らの支えによって、学業や日常生活に対するモチベーションを取り戻し、日本を探索したいという気持ちをとり戻しました。私たちは一緒に四国へのロードトリップをしたり、沖縄の海で泳いだり、和歌山でハイキングをしたり、東京の国際色豊かな雰囲気を体験したりと、多くの経験を楽しみました。これらの旅は自信を高め、日本の文化や人々との距離を縮めることができました。

冬休みの後、私は大学が主催する日本人学生とのタンデム言語ワークショップに参加しました。私たちは毎週会い、両方の言語で会話を交わし、この交流は日本語のスキルを大いに向上させ、文化交流への理解を深めてくれました。さらに、フランスやヨーロッパに興味を持つ日本人学生との親交も深まりました。彼らとの交流を通じて日本語のスキルが大幅に向上し、日本での生活がますます居心地の良いものになりました。これは私の進歩と、ここでの日常生活や習慣への適応の証であり、とても誇りに思っています。

振り返ってみると、計画通りに進まなかったことも多かったですが、どれも貴重な経験でした。今年はフランスと日本がお互いから学ぶことが多いという信念を再確認させられました。フランスに戻ったら、新たに得た日本に関する理解をフランスの人々と共有し、日本の人々にフランス文化を紹介することを楽しみにしています。引き続き日本語を勉強し、友人と再会し、日本語のスキルを向上させるために日本を再訪したいと考えています。

また、今年出会った国際的な友人や日本の友人を訪ねてヨーロッパをさらに探索するつもりです。日本を広く探検したことで、帰国後もこの冒険心を持ち続けたいと思います。今年の留学生活は、私の人生の中で最も幸せで変革的な期間の一つでした。帰国するのが楽しみですが、数年以内に再び日本に戻り、勉強や仕事をしたいと考えています。