私はいつも、日本は文化的にユニークで、技術的に非常に進んでいると考えていました。このユニークな環境に身を置くことで、専門的なスキルを磨く機会を得られると考え、この機会に挑戦することにしました。日本の文化、学問的環境、豊かな文化遺産を直接体験できることが、兵庫県立大学(神戸市)の客員研究員として日本に来る大きな原動力となりました。
また、兵庫県内の高校生に英語を教えることも、充実した経験となっています。高校生との交流会では、英語を媒介とした文化交流を行ったことは、私の研究にも有益なものとなっています。さらに、(滞在期間に)兵庫県立大学の学生に、コミュニケーションの言語としての実践的な英語力を身につける機会に取り組むことも、充実した経験になると考えています。高校生と大学生に指導を行うことは。主な目的の一つとなっています。
最後に、大学の他の先生方と連携しての研究体験は、より有益なものになると期待しています。最先端のリソースを駆使して、環境経済学と英文学の分野で学際的な研究を行いたいと考えています。つまり、より良いアカデミックな環境の中で、双方向の授業、異文化体験、アウトプット志向の研究を通じて、自身を変えるような経験を積みたいと考えています。
日本での経験は、とても豊かなものでした。兵庫県立大学で研究し、教えている間に、多くの学校関係者、官庁関係者、その他多くの色々な人々に出会いました。日本の労働倫理や文化的慣習を理解することは、私にとって不可欠なことでした。このような意味で、私の経験は非常に実り多いものであったことをお伝えしたいと思います。
兵庫県立大学の優れた実践や教育システムについて多くを学ぶことができました。さらに、研究と文化の旅の中で、日本の文化について非常に貴重な理解を得ることができました。
日本人の文化的信条を観察していると、自分のルーツであるインドに共感することがありました。例えば、多くの日本人は、神はどこにでも住んでいるのだから、環境をきれいにするべきだと考えています。このような神の概念は、インドの神の概念と非常によく似ています。ギータの中で、シュリ・クリシュナは「私はどこにでもいる」と述べています。
さらに、京都や奈良などの文化的な場所を訪れた際、仏教の伝統の中に多くのインド文化の引用があることも分かりました。インドと日本は、精神的・文化的なルーツが非常によく似ていることを学びました。これは、私にとって啓発的な経験でした。
それから、この学問の旅では、たくさんの良い人たちに出会いました。日本では、ほとんどの人がとても歓迎し、礼儀正しく、親切にしてくれました。山口先生には大変お世話になりました。私が困難や問題に直面したとき、先生は私のガイドでありサポーターでした。私は先生の揺るぎない善意に感謝しています。別所早織さんは、いつも親切にサポートしてくれました。彼女は、私の学業や事務的な活動のすべてを助けてくれました。また、鈴木真紀子さんには、インド文化に関する講演ができる学校を探すのを手伝っていただきました。彼らのおかげで、私の日本滞在は至福で実り多いものになりました。彼らを通して、私は日本の文化や礼儀作法について多くのことを理解しました。私は、このような日本の良い習慣をインドに持ち帰りたいと考えています。そして、インドと日本の関係がより強固なものになることを願っています。私はただのインド人として来日し、そして人生を変えるような日本文化の体験をしたインド人として帰りたいと思います。
兵庫県立大学での滞在は、私の人生の中で最も実りある時間であったと思います。教育や研究における優れた実践を学ぶことができました。
これは、私の学問的能力を高めるだけでなく、より良い世界をつくる一助となることでしょう。私は自分の研究アイデアを大幅に発展させ、有名な学術誌に発表するつもりです。そして、インドで最高の文化的・教育的実践を行うつもりです。ここで観察した研究環境は、本当に賞賛に値するものでした。インドの自分の大学でも、同じような研究環境を整備したいと強く願っています。日本人の生活の最も優れた点の1つは、その文化的倫理観です。このような文化的倫理観が、彼らの生き方を規定しています。さらに、義務や責任に対する道徳的・倫理的な性格が、他の国の人々との違いを生み出しています。私は滞在中、これらの文化的慣習を生活の中で身につけ、母国でも同じように実践していきたいと思います。また、インドと日本の文化的・教育的な結びつきを深めることにも貢献したいと考えています。インドに来て、私は、協力の可能性がもっとあること、そしてそれを生かすべきことを実感しています。インドに行った後は、より多くのインドの学生、研究者、学識経験者が日本で学術的な目標を追求するよう働きかけていきたいと考えています。
今後、環境人文学と英文学の学際的な研究を行うことは、将来の研究者にとってより有益なものとなることでしょう。さらに、日本の研究者の方々との共同研究にも力を注いでいきたいと思います。
滞在中、日本の先生方や研究者の方々と良い関係を築くことができました。私たちの協力により、さらに研究に貢献し、インドと日本の学術関係を強化したいと考えています。
また、学問的に豊かで前向きな経験は、やがて私の人格を形成し、大学の学生たちの成長に貢献することになるでしょう。この経験は、私の学問的な面だけでなく、人間的にも大きな影響を与えました。私はこの経験をさらに発展させ、今後数年間で、日本との結びつきを強めたいと考えています。最後に、人生を変えるような機会を与えてくれたHORNに感謝したいと思います。